به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه متن پیام به این شرح است :
بِسمِ اللّهِ قَاصِمِ الْجَبَّارِینَ مُبِیرِ الظَّالِمِینَ مُدْرِکِ الْهَارِبِینَ نَکَالِ الظَّالِمِینَ صَرِیخِ الْمُسْتَصْرِخِینَ مَوْضِعِ حَاجَاتِ الطَّالِبِینَ مُعْتَمَدِ الْمُؤْمِنِین
وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْوَاتاً بَلْ أَحْیَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یُرْزَقُونَ فَرِحِینَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَ یَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِینَ لَمْ یَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لاَ هُــمْ یَحْــزَنُــونَ۱۷۰ یَسْـتَبْــشِــرُونَ بِنِعْـمَــةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضْــلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لاَ یُضِــیعُ أَجْــرَ الْمُـؤْمِنِینَ۱۷۱﴾
خبر فاجعه بزرگ شهادت سید مقاومت و قهرمان میدان‌های مجاهدت، عالم فرهیخته و سردار بزرگ اسلام حجة الاسلام والمسلمین آقای سید حسن نصرالله و جمعی از همرزمانش موجب تآثر شدید گردید.
شخصیتی که بیش از سی سال میدان مبارزه با صهیونیست‌ها را ترک نکرد و در این مصیر مشکلات فراوانی را بر خود هموار نمود و با قاطعیت و عزم پولادین این مسیر طولانی را در نوردید و در مراحل متعددی دشمن صهیونیستی تا دندان مسلح را شکست داد و شاهد پرپر شدن جوانان برومندی بود و فرزند عزیزش را نیز در این راه تقدیم خداوند منان نمود و روز گذشته فرشته شهادت در دامن او نشست و به همراه جمعی از همرزمانش به لقاء محبوب نائل شد. آری آنان آرزوی دیرینه خود را دریافت کردند ولی امتی را در سوگ خود نشاندند غافل از آنکه این گونه وحشیگری‌ها جز رسوائی و سقوط برای آنان ره آوردی ندارد و ان شاء الله بزودی ریشه صهیونیست‌ها این غده سرطانی از پیکر سرزمینهای اسلامی کنده شده و به زباله دان تاریخ خواهند پیوست.
اینجانب این مصیبت عظیم را به محضر حضرت بقیة الله حجت بن الحسن المهدی «عجل الله فرجه الشریف» و نائب ایشان رهبر معظم انقلاب اسلامی حضرت آیة الله العظمی امام خامنئی دام ظله و سایر مراجع عظام و حوزهای علمیة و عموم ملت قهرمان ایران و نیروهای مقاومت در لبنان وعراق و سوریه و فلسطین و یمن و عموم ملت‌های مسلمان و آزادگان در سراسر جهان تسلیت عرض می‌کنم و از خداوند منان رحمت و رضوان و مجاورت شهدای کربلا را جهت شهید عزیزمان و سایر همرزمانش مسألت می‌نمایم و برای بازماندگان آنان صبر و سلوان و اجر بی پایان خواستارم.
نماینده رهبر معظم انقلاب اسلامی دام ظله در عراق
و عضو مجلس خبرگان رهبری
سید مجتبی حسینی - نجف اشرف
بیست و چهارم ربیع الأول ۱۴۴۶
